Ecrivain et traducteur tchèque, NEZVAL fut un des fondateurs du groupe DEVETSIL qui prône dans les années 1920 le "poétisme", mélange de recherche du bonheur et de quête de la modernité. Il fut avec KAREL TEIGE et JAROSLAV SEIFERT un des initiateurs du groupe surréaliste de Prague. Comme Seifert, NEZVAL est attiré par l'Occident et plus particulièrement par la France et Paris, ville à laquelle il rend hommage ici, après avoir traduit dans "Munich" la cruelle déception de l'intelligentsia tchécoslovaque après la trahison des accords de Munich (30 septembre 1938) qui abandonnent les Sudètes à Hitler et inaugurent la chute de la I°République soutenue en son temps par la diplomatie française.



Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire